顯示具有 亂摘剪貼 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 亂摘剪貼 標籤的文章。 顯示所有文章

1.27.2010

演殺蟲劑

我記憶中當時要演一個『蚊子叮人的過程』,我扮演一個睡眠中的我,正要隨手拿著殺蟲劑噴蚊子,我一下子演人,一下子演蚊子,還要演殺蟲劑。(李國修)

演殺蟲劑

我記憶中當時要演一個『蚊子叮人的過程』,我扮演一個睡眠中的我,正要隨手拿著殺蟲劑噴蚊子,我一下子演人,一下子演蚊子,還要演殺蟲劑。(李國修)

1.20.2010

谷哥寫詩

沉沒成本是無法恢復過去的開支。
這些通常不應考慮
在決定是否繼續一個項目或放棄它,
因為他們不能收回不管怎樣。
這是一個共同的本能,數一數,
但是。

----

Sunk costs are unrecoverable past expenditures.
These should not normally be taken into account
when determining whether to continue a project or abandon it,
because they cannot be recovered either way.
It is a common instinct to count them,
however.








---

谷哥超會寫詩的
真牛
難怪夏宇的粉紅爆炸要找谷哥的翻譯兄弟寫
酷斃

商女字典之關於沉默的成本

Sunk costs are unrecoverable past expenditures.
These should not normally be taken into account
when determining whether to continue a project or abandon it,
because they cannot be recovered either way.
It is a common instinct to count them,
however.

沉沒的的成本是那些過去你付出了但是沒有回報
用慣常的規則來說不能算計*(灌腸?!豈不丟骰子拼輸贏)
當你考慮要繼續投入或者放棄
因為他們不可能彌補
以任何方式
縱然你往往直覺認為必須記下它們
無論如何

11.22.2009

關於那些於事無補的沉默

Sunk costs are unrecoverable past expenditures. These should not normally be taken into account when determining whether to continue a project or abandon it, because they cannot be recovered either way. It is a common instinct to count them, however.

11.15.2009

太令人開心了完全是發瘋



舞者在裡面做盡所有芭蕾舞者最喜歡的炫技
亂做一通
哇哈哈哈哈哈哈哈哈
其實是很對抗的表達
可是場內鋪滿粉紅的花
反叛又溫柔
惹人喜歡

●

被人家知道名字了
被人家知道一顆心
長什麼樣子
不能再正大光明迷路
不能隨意大小便了

●

被人家知道名字了
被人家知道一顆心
長什麼樣子
不能再正大光明迷路
不能隨意大小便了

●

,有一年,全團去加拿大演出,李國修提早一個禮拜先去宣傳,全團一個禮拜以後到時,發現來接機的李國修眼鼻紅紅的剛哭過,問他原因,他不好意思地說是因為想念他們。大家都不太相信。之後他才承認,他是因為想像台灣發生戰爭,自私的李國修一個人逃出來,他要在這裡接他的家人。但他不確定家人出來了沒,就愈想愈難過,便哭得要死。那年正好是一九九六年,有中國飛彈「試射」,之前又有一九九五閏八月。

●

,有一年,全團去加拿大演出,李國修提早一個禮拜先去宣傳,全團一個禮拜以後到時,發現來接機的李國修眼鼻紅紅的剛哭過,問他原因,他不好意思地說是因為想念他們。大家都不太相信。之後他才承認,他是因為想像台灣發生戰爭,自私的李國修一個人逃出來,他要在這裡接他的家人。但他不確定家人出來了沒,就愈想愈難過,便哭得要死。那年正好是一九九六年,有中國飛彈「試射」,之前又有一九九五閏八月。

●

世上大多數的迷戀,無論多麼情到深處,最後都要消散的。那些不願消失的迷戀,被用各種形式保留下來;

11.10.2009

孤單的風險

stand-alone risk:it is necessary to understand stand-alone risk in order to understand risk in a portfolio context.

孤單的風險

stand-alone risk:it is necessary to understand stand-alone risk in order to understand risk in a portfolio context.

●

if we couldn't depend on the people we deal with to be honest.

●

if we couldn't depend on the people we deal with to be honest.

be brave

,當然是困難的,甚至是痛苦的,因為它要求你想得更深更遠,比你日常生活所需要的多出很多,比你為了活下去所需要的多出更多,而活下去本身已經夠困難了。回想我自己在美國唸書的時候,很多同學,包括美國本地或外國學生,都因為理論課這一關而難過,我卻如魚得水。並不是說我很厲害,而是一種質性的親近。因為我思考,無法停止。思考成疾,一種病。理論的本質就是如此,它難懂,它飽受誤解,它要求你沉澱下來,更深地面對內在的空間,卻也因此,但願,能更勇敢面對外在的世界。

11.08.2009

●

小時候他在中華商場與玩伴捉迷藏,曾不經意躲入一個黑暗的大紙箱中,在裡面感到十分安全,這似乎成了他人生的某種象徵。現在他的書房也有三面屏風,寫作時坐在其中,便也感到安全。他總是需要安全感,朋友說起他,一定會提到一事,便是他只要去過一家可以繼續吃的餐廳,就會一直去,吃同樣的東西,直到店倒。去東京旅行,也都住從前住過的旅館、去同樣的餐廳,因此都沒玩到新的地方。

排戲到一半,李國修拿出啤酒來,大家就知道,是四點了。